Chapitre 10: L'aventure de Phibie à Paris

Ils allaient à Paris depuis longtemps, faisaient des arrêts, et Phibie courait sur l’herbe pendant que les autres achetaient de la nourriture. En chemin, ils discutaient des endroits où ils allaient se promener : la Tour Eiffel, le Louvre (mais ils se rappelèrent vite que Phibie ne pourrait pas entrer au Louvre, ni au musée d’Orsay — ce sera pour une autre fois), ils voulaient aussi monter sur le toit de la galerie Lafayette et se promener près de l’Opéra.

Maman voulait aller dans une boutique de parfums personnalisés pour en créer un pour elle, grand-père voulait acheter un magnet, et grand-mère — monter à la Tour Eiffel.

Tous voulaient prendre plein de photos, manger de bonnes choses et écouter les musiciens sur le Trocadéro le soir, quand la tour s’illuminerait.

Dehors, c’était octobre — les feuilles jaunes, le soleil. Phibie profitait du moment, s’endormant doucement pendant ces conversations. Elle n’était pas toujours emmenée en voyage, alors elle se réjouissait de partir tous ensemble.

Après un long embouteillage (Phibie supporta à peine parce qu’elle avait envie d’aller aux toilettes), ils arrivèrent enfin au centre de Paris. Puis ils cherchèrent encore longtemps une place de parking (Phibie n’en pouvait plus et aboyait fort pour qu’on la laisse sortir) — enfin, ils sortirent de la voiture.

Tous s’arrêtèrent devant l’immense Arc de Triomphe, même Phibie. Quelqu’un proposa de monter dessus, mais il n’y avait pas d’ascenseur. Phibie pensa aussitôt à ses pauvres petites pattes, quand grand-père dit :

— De toute façon, la vue est belle d’ici ! Pourquoi monter ?

Tout le monde accepta et ils se promenèrent sur les Champs-Élysées.

Grand-père entraînait tout le monde vers McDonald’s, Phibie n’était pas contre un cheeseburger, mais les autres refusèrent, et Phibie et grand-père furent un peu déçus.

Ainsi se déroula leur journée : métro, vues sur Paris, admirations des monuments et de l’architecture, dégustations de délicieuses spécialités. Phibie prit plein de photos avec la tour, fit connaissance avec des gens et des chiens.

Il y avait beaucoup de chiens à Paris, mais Phibie n’avait pas toujours le temps de les saluer — tous étaient pressés.

En faisant la queue pour des souvenirs, elle rencontra un corgi qui s’appelait apparemment Betty. Elle aboyait avec un accent étrange, et Phibie avait du mal à la comprendre.

— Sans doute une touriste, — pensa Phibie.

Puis un bouledogue français lui marcha sur la patte sans même s’excuser ! Phibie aimait Paris, mais il y avait vraiment trop de monde et de chiens.

Le soir, ils allèrent dormir chez des amis de sa maman, et là Phibie rencontra un caniche nommé Bublik. Ils ne s’entendirent pas tout de suite : il avait peur de Phibie, grognait et se cachait derrière le canapé. Phibie rigolait à cause de son nom :

— Attends, attends… quand on te donne un bublik, on te demande : « Bublik, tu veux être un bublik ? »

Mais quinze minutes plus tard, ils jouaient et discutaient comme s’ils se connaissaient depuis cent ans.

Bublik expliquait la vie parisienne à Phibie :

— Oui, tout le monde est pressé, mais nous, on s’y est habitués. Maman et papa m’emmènent dans un grand parc, et je cours et joue avec d’autres chiens.

Phibie lui racontait la vie près de l’océan :

— Imagine, tu cours sur la plage et tu nages quand tu veux ! Partout des coquillages délicieux à grignoter !

Ils discutèrent ainsi jusqu’à s’endormir, museau contre museau.

Le matin, il était temps de se dire au revoir. Bublik promit de venir en visite et de rencontrer Berta et Louis. Phibie promit aussi de lui rendre visite un jour et de rester en contact.

Ils allèrent ensuite à une exposition de peinture. Phibie voulait regarder aussi, mais les œuvres étaient trop hautes — ses pattes étaient trop petites — et elle devait parfois sauter.

Puis ils allèrent dans la pharmacie préférée de sa maman, qui acheta un sac plein de cosmétiques. Phibie répétait :

— Ici, c’est bien moins cher qu’ailleurs !

Personne ne semblait convaincu, mais plus tard Phibie reçut un jouet en forme de Tour Eiffel et fut très contente, car elle adorait les peluches.

Ils se promenèrent le long de la Seine, près du Louvre — où de nombreuses personnes tentaient de leur vendre des parapluies. Phibie ne comprenait pas d’où ils sortaient ni pourquoi.

Dans le jardin des Tuileries se trouvait un énorme ballon aérien, vestige des Jeux Olympiques.

Ils mangèrent de délicieuses brioches dans une boulangerie, puis remontèrent en voiture pour rentrer.

Phibie s’allongea sur le siège arrière avec son nouveau jouet et pensa : « J’espère qu’on s’arrêtera au McDonald’s pour un cheeseburger ! »